更新内容

- 全新界面 符合现代MacOS设计规范
- 全新 单词卡片浏览播放功能
- 新增 可以隐藏Docker栏图标
- 新增 可以自定义AI内容语言
- 改进 2026秋季词库更新

4.9.0

- 新增 同声传译功能
- 新增 支持显示通过「法语助手」浏览器插件添加的单词语境
- 新增 支持汇总显示解释内高亮笔记
- 新增 编辑笔记时，可以通过拖动或者粘贴快速加入图片
- 词库更新

4.8.0

- 全新 翻译功能改版，支持自定义翻译模型，支持扩充术语库
- 全新 文件阅读功能改版，支持PDF、ePub、Word多种格式翻译阅读
- 新增 优化PDF文件阅读体验
- 新增 支持添加多种第三方Ai翻译引擎，并可以自定义翻译风格
- 改进 部分扩充词典样式丢失问题

4.7.0

更新内容

- 新增 支持设置自动展开词典的数量
- 新增 支持设置单本词典是否展开
- 新增 优化词典加载逻辑，提高加载速度
- 新增 支持自定义翻译风格

4.5.0

更新内容

- 新增 翻译引擎支持添加大语言模型
- 新增 支持自定义第三方大语言模型
- 新增 全新划词搜索界面
- 新增 鼠标取词新增语境搜索，查看单词在上下文语境中的解析
- 新增 AI解释 查询单词的搭配、双语例句、同义词等，用户可以全方位剖析单词，科学高效掌握词汇
- 改进macOS Sonoma的兼容性

4.3.0

更新内容

全新AI翻译写作模块
- 全新 自动化批改，帮助您提高文笔和表达能力
- 全新 写作功能，快速生成优质作文或扩充现有内容
- 新增 GPT翻译引擎，精准自然，超越各大翻译引擎

4.2.0

更新内容

改进 macOS 13 Ventura的兼容性 新增 2022秋季版词库更新
新增 新增联想词模块，通过词义联想辅助记忆

4.1.0

更新内容

新增 2021夏季版词库更新 新增 截屏取词功能（默认快捷键） 新增 扩充词库全文搜索功能，可以在词库管理中右键点击词库开启 改进 翻译界面支持设置不同的翻译引擎 改进 背单词支持切换同步方式

4.0.0

更新内容

界面更新，支持最新版本 macOS Big Sur
针对Apple silicon芯片进行优化
改进法语鼠标取词准确性
新增“自动查询剪贴板单词”选项
改进繁体中文界面

3.9.10

改进第三方词库字体和背景颜色，在夜间模式和护眼模式下效果更佳
包含2020夏季版词库更新
搜索单词以词频优先级显示
改进笔记功能，支持同步手机客户端的图片和声音
修复BigSur系统中存在的闪退问题

3.9.8

包含2019秋季版法语词库更新
支持 macOS Catalina
改进在线词典搜索，可以自定义词典内容
改进例句功能，点击“查看更多”可以加载更多例句

3.9.0

包含2019春季版法语词库更新
全新支持单词模糊搜索
改进背单词模块，支持选择学习记录
改进词典分组查询功能
允许自定义词典名称

3.8.5

支持Mac OS Mojave系统全新黑色模式
改进10.14系统下若干兼容性问题
改进翻译界面响应速度和快捷键操作
改进学习记录管理器响应速度

3.7.6

法语助手词库2018春季版更新
新版本使用数年累积的词频数据作为搜索依据，搜法语单词更快更准确
全新启动界面

3.6.5

新增 法语词库新增“助记” 和 “联想” 功能，帮助更好记忆单词
优化 改进部分高亮不能保存的问题
优化 兼容10.13 macOS High Sierra系统

3.6.0

新增 导出生词本时可以单独导出笔记了
新增 浏览第三方词典库内单词
新增 若安装了《每日法语听力》，点击【听力原生例句】会自动打开听力软件进行播放
新增 笔记功能支持单独编辑
优化 没有网络时，不再进行生词本同步
优化 部分机型可能无法保存翻译发音的问题
优化 目前可以批量移动以及删除第三方词库了

3.5.0 改进

支持TouchBar操作
2017版修订词库，新增法语题库模块
支持macOS Sierra系统
全新标签页功能 方便同时浏览多个单词
新增大量法语新词，人名地名、时事热词、专有名词缩写全部收录
新增法语在线百科词典 、背景讲解、词根词源功能，让你了解法语单词背后的知识
新增 支持Mdx格式词库全文检索 新增 历史记录保存单词搜索的次数，方便复习回顾 新增 标签页快捷键设置 改进 大幅提高在线百科查询速度

3.4.0 改进

2016新版词库，新增例句真人发音和单词标签
优化OS X El Capitan的支持
优化Office 2016 Mac中取词
新增设置 取词时自动加入生词本 改进取词和划词的稳定性 历史记录返回时自动记录翻页位置 3.4.3 修复部分用户搜索单词时卡顿的问题

3.3.0 改进

新增法语原声例句库
新增法语全文搜索（可在词库管理中开启）
改进智能搜索建议功能
学习记录列表添加音标显示
改进学习记录管理器操作，支持复制、保存上次显示位置
支持Office 2016 Mac中取词
改进划词搜索和部分软件的冲突
修复部分用户使用一段时间后取词失效的问题

3.2.0 改进

优化OS X Yosemite 10.10的支持
改进OS X Yosemite 中PDF取词的准确率
新增将生词本导出Excel(CSV)格式
改进新版iBooks的取词效果
改进生词本同步效率
改进导入其他软件生词本的功能

3.1.0 改进

改进划词搜索，响应更准确，且支持Chrome Firefox
支持双击取词
改进学习记录导出功能
新增TouchPad支持，使用两个手指滑动浏览搜索记录
修复划词搜索和部分软件的冲突
若干项细节改进

3.0.0 改进

全新2014版词典库，新增大量单词使用例句
全新发音库设置 支持本地语音库（MDD格式或eudb格式）、高质量在线法语语音库和系统TTS发音库
新增切换取词功能时，提示快捷键功能
新增Lightpeek支持搜索在线词典
支持在新版本iWorks取词
改进在Adobe Acrobat 以及 Adobe Adobe中开启多篇文章不能取词的情况

2.9.2 改进

修复部分动词变位搜索时退出的情况
改进在OS X Mavericks下的取词效果
支持OS X Mavericks的省电功能

2.8.0 改进

学习记录导出、打印功能
点击 “管理" - "学习记录" 即可将您的生词本打印或导出为Html、PDF格式
解释界面、取词窗口、生词本管理窗口支持字体大小调整 （"显示"菜单中）
修复10.8系统中一个引起程序退出的错误
Chrome插件更新
大幅提高灵格斯词库开启速度
支持添加自定义语音库
Chrome插件更新

2.7.0 改进

- 完美支持Mac OS X 10.8 Mountain Lion系统（支持全屏模式取词）
- 全新支持最新的Macbook Pro Retina
- 大幅改进使用系统Preview查看PDF文件时的取词准确率
- 改进多处Mdx格式词库兼容性

2.6.0 改进

- 新增 2012新版本《法语助手》词库
- 新增法汉词条2千余条
- 新增汉法词条1万余条、同时大幅改进现有汉法词典释义
- 根据用户反馈 修订老版本词典中若干错误
- 新增 在线词典支持，可以通过词库管理器下载在线词典库
- 新增 完美支持Adobe Reader取词 （请在“设置”中安装取词插件）
- 改进 大幅度改进学习记录同步稳定性，提升同步速度

2.5.2改进

- 新增 输入单词时即时提示（可在设置中心里开启）
- 新增 双击单词自动跳转解释
- 改进 Lightpeek快捷键支持，同时支持自动查询剪贴板内的单词
- 改进 Mdict、StarDict词典格式的音频、图片支持
- 修复 翻译界面无法放大字体的问题
- 修复 Chrome取词部分网页CPU占用100%的问题（请在设置中心里升级取词插件）
- 修复 部分老用户无法显示“管理”图标

2.5.0改进

- 全新的词库管理方式，支持更多词库（支持StarDict，Mdict等多种扩充词库）
- 全新支持Mdict第三方语音库（.mdd）格式
- 全新生词本、学习记录管理器
- 完美支持 Mac OS X Lion 系统全屏模式
- 新增TTS发音引擎设置，可以调节语言和语速
- 支持登录时自动开启LightPeek功能
- 改进百科图片显示效果
- 改进Firefox7, Chrome16 中的取词效果 （请进入”偏好设置" - “取词设置” 安装取词组件）

- 新增：在线百科全书
- 新增：单词颜色标记

- 改进：与iPhone iPad同步
- 改进：鼠标取词准确度
- 改进：快捷键调整
- 改进：更多扩充词库，词库支持图片和声音

小提示：为了提高取词的效率，避免取词窗口影响您正常操作，建议在”偏好设置"－“取词”－“仅仅当按下快捷键时自动取词” 中设置一个快捷键。

- 新增：学习记录在线同步，支持和windows版以及在线词典同步更新生词本
- 新增：学习记录导入、导出支持
- 改进：笔记支持Html标签、回车、换行，使用html语言可以方便地进行颜色标记

- 新增：法语全文发音朗读
- 新增：将法语文字转换为mp3保存
- 新增：法语文章翻译
- 改进：修复了不联网情况下取词可能发生的错误
- 改进：修复了取词界面可能出现的锁死
小提示：为了提高取词的效率，避免取词窗口影响您正常操作，建议在”偏好设置"－“取词”－“仅仅当按下快捷键时自动取词” 中设置一个快捷键。

- 改进：修复了在10.5系统中退出程序后引发的错误
- 新增：划词搜索功能 鼠标选中需要翻译的内容后会显示划词小图标
- 新增：反义词词典
小提示：为了提高取词的效率，避免取词窗口影响您正常操作，建议在”偏好设置"－“取词”－“仅仅当按下快捷键时自动取词” 中设置一个快捷键。

- 改进：修正鼠标取词可能引起的程序退出
- 改进：程序退出后允许用户提交错误反馈
小提示：为了提高取词的效率，避免取词窗口影响您正常操作，建议在”偏好设置"－“取词”－“仅仅当按下快捷键时自动取词” 中设置一个快捷键。

- 新增：法语常用例句
- 改进：鼠标取词支持更多程序，包括Firefox，Chrome，Opera，Office等程序
- 改进：鼠标取词兼容性
- 改进：允许用户选择关闭主窗口时是否退出软件

- 改进：生词本添加删除方式
- 修复：某些情况下程序会自动退出

小提示：为了提高取词的效率，避免取词窗口影响您正常操作，建议在”偏好设置"－“取词”－“仅仅当按下快捷键时自动取词” 中设置一个快捷键。

Mac版《法语助手》在功能上没有任何简缩，这些传统的特色功能包括：
- 完整的法汉词典，收入词条185000余个；汉法词典收入词条245000余个。 词库总量达80MB
- 齐全的法语动词变位支持，提供基本所有动词的完整变位方法，整理并归纳分类近百种特殊动词的变位规则
- 单词发音、音标支持
- 模糊拼写搜索
- 学习功能，支持生词本星级、笔记和历史记录

强大的扩充功能

- 词库扩充，支持下载所有扩充词库
- 下载词库支持断点续传，节约下载时间
- 使用词库编辑器，自行制作扩充词典

专为Mac OsX系统开发的法语学习软件

- 完全依据苹果风格，精心设计界面，更加简洁实用
- 鼠标自动取词、划词搜索、法语发音、词库在线下载... 近十项专为Mac系统开发和优化的功能，细节之处彰显用心